Programa de Asistencia para el Pago de Agua - Help2Others (H2O)
To see this page in English, Click here
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROGRAMA HELP2OTHERS
El programa Help2Others (H20) ayuda a los clientes residenciales elegibles a evitar cortes del servicio de agua debido a la falta de pago de los montos adeudados a su departamento de agua. Varios distritos de agua en todo el condado de Riverside ofrecen hasta $215 en créditos; el monto y la frecuencia de la solicitud varían según la agencia. Consulte la lista de agencias de agua a continuación para obtener información sobre sus beneficios potenciales.
REQUISITOS DE ELEGIBILIDAD:
Debe ser cliente de una agencia de agua participante (consulte la lista a continuación)
La factura del agua debe ser de su residencia principal y a su nombre.
Debe cumplir con los limites de nivel de ingresos (ver más abajo)
REQUISITOS DE DOCUMENTACIÓN:
A PARTIR DEL 1 DE MAYO DEL 2024
LOS DOCUMENTOS VÁLIDOS PUEDEN INCLUIR, PERO NO ESTÁN LIMITADOS A:
Licencia de conducir, documento de identidad emitido por el estado o pasaporte del titular de la cuenta.
Comprobante de ingreso bruto anual del hogar: W-2 O 2 meses (60 días) de recibos de sueldo O declaraciones de CA EDD. Necesitará uno de estos documentos de prueba de ingresos aceptados para cada miembro del hogar.
El estado de cuenta incluye su número de cuenta, nombre, dirección, monto adeudado y fecha de vencimiento de la factura.
¿COMO ME INSCRIBO?
PUEDES ACCEDER Y COMPLETAR LA SOLICITUD EN LINEA AQUÍ:
¿CUAL ES MI AGENCIA DE AGUA PARA EL VALLE DE COACHELLA?
Si no está seguro, haga clic aquí para verificar/confirmar su agencia de agua
ASISTENCIA ADICIONAL:
Si necesita ayuda para completar una solicitud en persona, puede llamar o visitar a uno de nuestros socios de admisión:
Inland SoCal United Way: Hay asistencia en persona disponible, envíe un correo electrónico a water@iscuw.org para programar una cita durante el horario comercial normal. 1835 Chicago Avenue, Suite B, Riverside, (909) 751-1180 ext. 4871
Si tiene una pregunta general sobre el programa, puede llamar (909) 751-1180 ext. 1200.
Ejército de Salvación (Salvation Army): la asistencia en persona es con cita previa solamente los Jueves. Horario de oficina es de Lunes a Viernes de 8:30 a.m. a 5:00 p.m., 30400 Landau Blvd., Cathedral City - 760-324-2275
Caridades Católicas (Catholic Charities) – Asistencia en persona los Martes de 1:00 p.m. a 3:00 p.m., 52555 Oasis Palm Drive, Coachella CA 92236 - 760-342-0157
Centro Galilee (Galilee Center): La asistencia en persona es solamente con cita previa, de Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. 66101 Hammond Rd., Mecca - 760-396-9100 (No se permitirá la entrada a la oficina a más de 1 persona a la vez; los clientes deben venir solos)
CV WATER COUNTS
CV Water Counts es un programa de colaboración entre todos los distritos públicos de agua del valle para ayudar a conservar el agua, nuestro recurso más preciado. Te invitamos a conocer más sobre el programa... ¡porque Cada Gota Cuenta!
Visite CVWaterCounts.com para obtener detalles y acceder a recursos que le ayudarán a ahorrar agua. Además de la conservación, los distritos públicos de agua de nuestro valle se han asociado con Inland SoCal United Way para brindar el programa de asistencia Help2Others.
